Факты и мифы из истории гитары.


Сообщений: 146 • Страница 1 из 131, 2, 3, 4, 5 ... 13
Поcт Pablo-777 » 27 окт 2014, 22:52 История гитары и гитарных мастеров.
Предлагаю в этой теме делится историей гитарных мастеров, ибо без знаний прошлого нет будущего. Santos Hernanes (1873-1943) был одним из самых выдающихся мастеров начала прошлого века.Наряду с Domingo Esteso (1882-1937) считаются лучшими учениками Manuel Ramirez ( 1864-1916) На этикетках гитар сделанных в мастерской Мануэля, обычно в правом верхнем углу можно увидеть инициалы S.H. или D.E. В 1919 Santos открыл свою мастерскую, где и работал до самой смерти. Говорят что Santos никого не пускал в мастерскую, и все свои наработки хранил в секрете. Когда он умер его вдова Mathilde Ruiz пригласила в мастерскую Marcelo Barbero (1904-1956) чтоб тот доделал заказы. Вот интересное фото. На одном гитара Santosa 1920 год, на другом фрагмент чертежа Barbero который продается на многих сайтах.
Вложения
фотография (30).JPG
фотография (30).JPG (109.3 КБ) Просмотров: 7165

фотография.JPG
фотография.JPG (132.2 КБ) Просмотров: 7165

Поcт Амаяк Тарахчян » 28 окт 2014, 04:54 Re: История гитары и гитарных мастеров.
И это чистая правда - без знания прошлого нет будущего!
Gracias, Pablo, por este tema tan importante!!! !!!! Una idea simplemente genial!
Буду с величайшим интересом следить за постами в этой теме. *THUMBS UP*
Поcт Амаяк Тарахчян » 29 окт 2014, 08:43 Re: История гитары и гитарных мастеров.
Без знания истории Гуру ну совсем невозможно :-) , поэтому осмелюсь предложить почитать про Торреса и его гитары.

Антонио де Торрес Хурадо (исп. Antonio de Torres Jurado), Алмерия, Андалусия, 13 июня 1817 – 19 ноября 1892.

Испанский гитарист и лютье, важнейший гитаростроитель Испании 19-ого века. Именно благодаря его дизайну и конструкции современнаяй классическая гитара приобрела свой вид. Большинство акустических гитар, используемых сегодня, также являются производными от его конструкции.

Краткая биография

Родившийся в Ла Каньяда де Сан Урбано, близ Алмерии, провинция Андалусия, Антонио де Торрес был сыном Хуана Торреса, местного сборщика налогов, и Марии Хурадо. Как было принято, уже 12-летним подростком начал подрабатывать в качестве плотника. В 1833 году в Испании вспыхнула династическая война и вскоре после этого Торрес был призван в армию. Благодаря связям отца, молодой Антонио был уволен как непригодный для армейской службы. Тем не менее, так как одинокие мужчины и вдовцы без детей подлежали призыву, в 1835 году его семья настояла на устроении спешного брака с Хуаной Марией Лопес, 13-летней дочерью лавочника. Вскоре родились дети: дочь в 1836 году, вторая в 1839 году и третья в 1842 году, которая умерла несколько месяцев спустя. Его вторая дочь тоже умерла. А в 1845 году умерла также жена Антонио, в возрасте 23 лет от туберкулеза. Это были трудные годы для Торреса, который часто оказывался в долгах и был вынужден искать более прибыльную работу.

До сих пор продолжаются споры о том, кто был учителем Торреса - одна из версий гласит, что примерно в 1842 Торрес пошел работать к Хосе Пернасу в Гранаде, где быстро научился строить гитары. Вскоре он вернулся в Севилью и открыл мастерскую на улице Серрахерия № 7, которую делил с Мануэлем Сото Соларесом. Хотя он и построил несколько гитар в течение 1840-х годов, лишь в 1850-х годах, по совету известного гитариста и композитора Хулиана Аркаса, Торрес сделал это своей основной профессией и начал строить гитары всерьез. Хулиан Аркас содействовал Торресу дельными советами и их сотрудничество превратило Торреса в закоренелого исследователя конструкции гитары. Торрес пришел к выводу, что ключевым элементом гитары является дека. Чтобы увеличить ее объем, он делал свои гитары не только крупными, но снабженными более тонкими, а следовательно более легкими деками, которые имели купол в обоих направлениях, что стало возможным благодаря системе ребер жесткости - пружин - для повышения прочности. Эти пужины были выложены геометрически на основе двух равнобедренных треугольников, соединенных основаниями и создающих форму воздушного змея с симметричными стойками.

В то время как Торрес не был первым, кто использовал этот метод, он был тем, кто усовершенствовал симметричный дизайн. Чтобы доказать, что именно дека, а не дно или обечайки гитары придают инструменту его звучание, в 1862 году он построил гитару с дном и обечайками из папье-маше. (Эта гитара находится в Музее Музыки в Барселоне, была восстановлена в рабочее состояние братьями Ягуэ, Барселона).

Существует легенда о том, как он якобы сделал гитару наподобие китайской головоломки, которая могла быть собрана без клея и в разобранном виде поместиться в обувной коробке. Тем не менее никаких доказательств строительства подобной гитары нет.

В последние годы жизни, близкий друг Торреса, священник по имени Хуан Мартинес Сирвент, лично помогал ему в его мастерской. Много лет спустя, в 1931 году Сирвент написал письмо Франциско Родригесу Торресу, в котором упоминал какое объяснение сделал Торрес, когда известный отец Гарсон спросил о "секрете" его превосходно звучащих гитар.
"[...] С улыбкой [Торрес] ответил: "Отец, я очень сожалею, что такой человек, как вы также становится жертвой этой идеи, которая бродит среди невежественных людей. Хуанито (так он обращался ко мне) был свидетелем этого "секрета" много раз, но я не могу оставить тайну потомкам - это уйдет в могилу со мной, так как это результат ощущения кончиков большого и указательного пальцев, общающихся с моим интеллектом: обработана ли дека правильно, дабы соответствовать концепции гитары и производить желаемый звук ". Все остались в убеждении, что художественный гений не может быть передан другому".

В 1868 году Торрес снова женился на Хосефе Мартин Росада. Вскоре после этого, Торрес впервые встретился с Франсиско Таррегой. Таррега, который был тогда в возрасте семнадцати лет, прибыл в Севилью из Барселоны с целью купить гитару Торреса от имени производителя инструментов Хулиана Аркаса. Торрес сначала предложил ему скромную гитару из имеющихся в наличии, но услышав его игру вручил ему гитару, которую он сделал для себя несколько лет назад.

Примерно в 1870, Торрес, которому было тогда за 50, закрыл мастерскую в Севилье и вернулся в Альмерию, где он и его жена открыли лавку фарфора и хрусталя на улице Реал. Около пяти лет спустя, Торрес начал свою «вторую эпоху», как он ее называл на этикетках своих гитар, занимаясь строительством неполный рабочий день, когда был не занят в лавке. После смерти жены Хосефы в 1883 году, Торрес стал посвящать все больше времени гитаростроению, делая около 12 гитар вплоть до своей смерти в Ла Каньяда де Сан Урбано, Алмерия, в возрасте 75 лет.

Гитары

Гитары Торреса делятся на два периода. Первый, относится к Севилье, 1852-1870гг, а второй к Алмерии, 1871-1893гг. Гитары Торреса настолько превосходили все доселе сделанные его современниками, что их пример кардинально изменил подход к строительству гитар, сначала в Испании, а затем и в остальном мире. Хотя они, по современным стандартам, не особенно громкие, однако имеют четкий, сбалансированный, устойчивый и полноценный тон, который проецируется очень хорошо. Его гитарам широко подражали, их много имитировали. Так как он никогда не подписывал свои гитары, а только нумеровал, причем только те, которые принадлежали его "второй эпохе", множество поддельных "торресов" были сделаны, причем некоторые хорошо известными гитаростроителями-экспертами.

В то время как общий облик современной классической гитары происходит от Торреса, есть некоторая разница между классической гитарой Торреса и современными инструментами. Самое главное – у гитар Торреса все деки были сделаны из европейской ели (Picea Abies). Сегодня ель в значительной степени вытеснена западным красным кедром (Thuja plicata), за исключением концертных гитар высокого класса, хотя многие из них также имеют кедровые деки. Хотя лютье и продолжают развивать системы пружин деки, большинство по-прежнему широко использует варианты, внедренные Торресом. На гитарах Торреса использовались сопрано-струны из кишок, а басовые из шелковых нитей, оплетенных серебряной канителью. С 1950 на почти всех классических гитарах ставят струны из нейлона. На свои гитары Торрес зачастую устанавливал традиционными колки черного дерева, аналогичные скрипичным или другим струнным инструментам. Его поздние инструменты были оснащены механическими колками, которые являются универсальными на классических гитарах сегодня.

Неполный список гитар Антонио Торреса

FE 09 (1859) - владелец Мигель Льобе, в настоящее время в коллекции Museu de la Música, Barcelona, Spain.
SE 49 (1883) - владелец Франсиско Таррега.
номер неизвестен (1856) – владельцы 5 гитар Торреса, семья Ромерос, вероятно самая большая частная коллекция в мире. Пепе Ромеро имеет 3 (включая эту 1856 года), Селин Ромеро и Анхель Ромеро каждый по одной.
SE 52 (1883) - владелец Анхель Ромеро .
SE 107 (1887) – в настоящее время на ней играет Стефано Грондона.
FE 04 La Leona (1856) - владелец Эрхард Ханнен, в настоящее время на ней играет Вулфин Льеске.
FE 17 (1864) – изначально сделана Торресом для себя, приобретена Франсиско Таррега в Севилье в 1869. Дно и рипы изготовлены из волнистого клена (flamed maple). Продана Винсенте Таррегой (братом Франсиско Тарреги) Доминго Прату в 1917.
FE 18 (1864) – владелец Джеймс Вестбрук, http://www.theguitarmuseum.com.
SE 114 (1888) - владелец Франсиско Тарреги, в настоящее время в коллекции Шелдона Ульрика.
SE 116 La Itálica (1888) – когда-то владельцем был лютье из Барселоны Энрике Колл, последователь Симплико и учитель Флета.
FE 28 (1868) – в коллекции Маркоса Вильянуева
Almería, 1864 – в коллекции Феликса Мансанеро
Sevilla, 1862 – в коллекции Хосе Луиса Постиго

В Музее Cité de la Musique в Париже находятся:
Almeria, 1885 (11-струнная модель)
Sevilla, 1882
Almeria, 1852
Almeria, 1883
Almeria, 1875 (в настоящее время гостит в Musée du Palais Lascaris в Ницце)

Есть также гитары в Museu de la Música в Барселоне.
Поcт Амаяк Тарахчян » 30 окт 2014, 04:50 Re: История гитары и гитарных мастеров.
Наткнулся я как-то раз на гитары японского мастера Масаи Сакураи - очень они мне понравились, сначала внешним видом, а потом уж и звуком. Потом, как водится, копался, искал, открывал для себя диковинный мир японского гитаростроения... В общем, вот, делюсь историей. :-)

Масару Коно (1926-1998) является не только самым известным гитарным мастером, выходцем из Японии, но и одним из лучших во всем мире. Он родился в городе Мито, в 1948 году окончил Токийский колледж искусств и ремесел по специальности резьба по дереву. Именно тогда он заинтересовался гитаростроением и в 1960 году отправился в Испанию, чтобы изучить ремесло.

В течение шести месяцев Коно был учеником в мастерской Аркангела Фернандеса, и хотя они не могли произнести и слова на языке другого, им все-же удавалось общаться. Ученичество Коно происходило в основном так: он сидел в дальнем углу мастерской и тихо, но внимательно наблюдал за работой мастера Фернандеса.

Тихое обучение Коно окупилось с лихвой. По возвращении в Токио он основал собственную мастерскую и быстро получил признание среди японских гитаристов. Его международный дебют состоялся в 1967 году в Бельгии, где на Международном конкурсе Элизабет среди гитарных мастеров он был награжден золотой медалью. В конкурсе, среди прочих, участвовали Игнасио Флета, Робер Буше, Хоакин Родриго и Алирио Диас.

С тех пор многие музыканты с мировым именем используют гитары Коно - среди них Джулиан Брим, Оскар Гилья, Шарон Исбин и прочие.

Масару Коно еще с юношеских лет привлек к делу своего племянника Масаки Сакураи, который, после получения высшего технического образования, стал применять исследовательский подход в ремесле. После смерти Коно в 1998 году, Сакураи стал естественным продолжателем дела. Среди многих других достижений, в 1988 году Масаки Сакураи был награжден первой премией на IV Международном конкурсе гитаростроения в Париже, Франция.
Гитары сделанные домом "Коно и Сакураи", с тех пор, как последний взял на себя дело, отличаются высоким уровнем качества, точностью мастерства, тщательным вниманием к деталям и красотой звука, что и делает их всемирно известными.

"Гитары дома "Коно и Сакураи" хорошо известны как инструменты мирового класса высочайшего калибра. Я всегда впечатлен тем, как выразительны они в каждом регистре. Их отличают яркие басы, ясные певучие сопрано и они славятся своей легкой играбельностью. Традиции, внедренные Коно, продолжают жить и мы горды предложить вашему вниманию эти гитары на Dream Guitars".
Пауль Хоймиллер

На работы этих удивительных японских мастеров можно полюбоваться здесь:
http://www.kohno-guitar.org/products/index_e.html

Ну и под конец разрешите предложить посмотреть док. фильм, где рассказывается про этих лютье. Должен предупредить, что придется напрячь все свои знания японского :-D ... или расслабиться и успевать следить за титрами на английском. Хотя... снято довольно дотошно, и без текста большинство понятно.
Да, и не пугайтесь, когда ведущий грозно произносит нечто, как бы обьявляя вам войну – он всего лишь по-японски торжественно произносит имя Масаки Сакураи. *CRAZY*

Ну, таношинде кудасаи... в смысле приятного просмотра :-) .

Смотреть на youtube.com
Поcт Sergio » 01 ноя 2014, 19:10 Re: История гитары и гитарных мастеров.
А ведь история с Эрнандесом имела продолжение... http://translate.google.ru/translate?hl ... rev=search и сам Сантос Байон утверждал,что именно он является обладателем когда-то тщательно оберегаемых секретов- http://www.youtube.com/watch?v=kvsUlscYX6g
Поcт Sergio » 01 ноя 2014, 19:38 Re: История гитары и гитарных мастеров.
К сожалению,печатаю плохо,поэтому о любимом мною Мигеле Родригесе даю трансдат- http://translate.google.ru/translate?hl ... rev=search
Поcт Амаяк Тарахчян » 03 ноя 2014, 06:23 Re: История гитары и гитарных мастеров.
Халява с чертежами Марсело Барберо не прокатила :-D , зато натолкнула на поиски инфы о нем и его творчестве, что также интересно, как и чертежи.
Вот, предлагаю вниманию перевод статьи, найденной на просторах сети.

Марсело Барберо (Marcelo Barbero)
оригинал: Р.Е. Бруне (P.E. Bruné) http://www.vintageguitar.com/1949/marce ... o-guitars/

Марсело Барберо, один из величайших гитаростроителей 20-го века в особенности почитаемый среди гитаристов фламенко. Родился около 1904 года в Мадриде в обедневшей семье и уже в детстве осиротел. Начал работать в мастерской Хосе Рамиреса I и позже работал у Хосе Рамиреса II. В разное время он был также профессиональным боксером и велогонщиком. Он подрабатывал также пением фламенко в таблао, но его главной страстью было гитаростроение. Любопытно, что Марсело сам не играл на гитаре и полагался на свой опыт и профессиональную подготовку, а также на тесные связи с лучшими гитаристами той эпохи, которые своими советами и мнением помогали ему развивать свой характерный стиль.

Во время гражданской войны в Испании (1936-'39) он был призван на службу и участвовал в тяжелых боях вокруг университета Мадрида. Из его 150 сослуживцев, выжили только 23. Война была тяжелым испытанием для всех, в том числе и для фламенкистов и гитаростроителей, многие из которых бежали из Испании, чтобы переждать войну во Франции, Латинской Америке и США. Некоторые из них так и не вернулись, что резко сократило гитарный рынок. Еще более усугубляет проблему тот факт, что после войны фашистское правительство Франко не хотело иметь ничего общего с фламенко, и терпело его только потому, что оно приносило доход от туристов. Большинство фламенкистов примкнуло к проигравшей партии Республиканцев, так что было мало любви между Франко и Фламенко. На всем юге Испании висели официальные таблички в каждом баре “Se prohibe el Cante” - "Пение фламенко не разрешено", или еще более откровенно, "Цыганам вход запрещен".

Самая ранняя гитара Барберо, известная мне, датируется 1933 г. – гитара фламенко из кипариса, которая к сожалению была в значительной степени модифицирована при восстановлении. Тем не менее, очень хороший образец 1934г. сохранился и находится в отличном состоянии, показывая очень сильное влияние Хосе Рамиреса II, вплоть до очертаний головки грифа и общего внутреннего дизайна. На ней этикетка самой ранней версии, используемой Барберо и интересно отметить, что он не указал адреса на ней. По всей вероятности инструменты, сделанные Барберо в этот период, были построены в свободное от работы на Рамиреса время, и мастер скорее всего не одобрил бы этот тип побочного заработка.

Во время работы на Хосе Рамиреса II Марсело не только делал гитары, но также и бандуры и лауды - инструменты весьма популярные среди испанских уличных музыкантов. Лауд Хосе Рамиреса II 1935г. был скорее всего сделан Марсело – на нем имеется множество "отпечатков пальцев" и своеобразных деталей изготовления, свойственных работе Марсело. В настоящее время этот инструмент принадлежит Рэнди Осборну (Fretted Stringed Instruments of Campbell), штат Калифорния - он очень хорошо сохранился, единственный образец этого типа, виденный мной, несмотря на то, что они должны были быть широко распространены в те времена.

После смерти Сантоса Эрнандеса в 1943 году, Марсело был нанят его вдовой завершить инструменты неоконченные Сантосом, работа над которыми длилась три года. Многие из них имели только законченные и подписанные деки, у других были лишь подписанные этикетки - наследство Сантоса оставленное вдове. Барберо делает остальную часть компонентов, сборку и лакировку инструментов, которые вдова затем продает как оригинальные "Сантосы" – способ, возможно, не совсем справедливый, но единственный, благодаря которому она может выжить. Позже некоторые из инструментов были также помечены этикеткой "Viuda de Santos Hernandez" ("Вдова Сантоса Эрнандеса"), хотя сама она никогда не делала никаких гитар. Она продолжала эту практику с несколькими другими производителями в течение 50-х и начале 60-х годов, пока Феликс Байон (который был женат на племяннице Сантоса) не унаследовал мастерскую после смерти вдовы. Тогда Феликс начал делать и продавать гитары, помеченные этикетками "Sobrinos de Santos Hernandez "("Племянники Сантоса Эрнандеса"). В настоящее время, сын Феликса, Сантос Байон, занимает ту же мастерскую и строит под своим именем.

Даже в то время, когда Барберо работал на вдову Сантоса, он продолжал делать свои собственные инструменты и пример гитары 1943г. показывает влияние на Барберо уже Сантоса - дизайн головки грифа практически идентичен используемому Сантосом. Барберо также указал на этикетке свой адрес: ул. Менестрелей 6, в самом сердце района Лавапьес Мадрида. Этот район находится в старой части Мадрида, где жили многие гитаростроители, близко к центру деятельности большинства таблао, где Марсело подрабатывал пением (и где работали его клиенты). Сегодня этот район все еще является центром гитаростроения и единственный ученик Марсело, Аркангел Фернандес (Arcangel Fernandez) вместе с единственным сыном Марсело - Марсело II – содержат мастерскую в нескольких кварталах от места, где располагался сам Марсело Барберо.

После ухода из мастерской Сантоса, Барберо продолжал находиться под влиянием конструкций и моделей, виденных в мастерской Сантоса, и я подозреваю, что он оставил себе большую часть оставшихся декоративных материалов и розеток, которые остались после смерти Сантоса. Изготовление всего этого занимает много времени и труда, было бы неразумно выбросить их просто потому, что Сантоса больше нет. Инструмент 1948г. является ярким примером, где можно видеть розетку, сделанную из инкрустаций используемых Сантосом. Примечательным является и головка грифа, почти идентичная дизайну головки Сантоса. Если бы гитара имела и этикетку, подписанную Сантосом, сегодня мало кто бы сомневался в ее подлинности. Я считаю маленьким чудом - чем-то вроде признания высокой оценки собственных работ Барберо – тот факт, что эта гитара не была "преобразована" много лет назад в "Сантоса". Пятьдесят лет назад работа Сантоса была востребована и оценивалась гораздо выше, чем Барберо, чья репутация была известна прежде всего в сообществе фламенко, но неизвестна другим гитаристам.

Примерно в конце 1948 года Барберо стал внедрять свои собственные идеи, высвобождаясь из модели Сантоса и создавая свою собственную модель. Прекрасный инструмент, который был частью моей личной коллекции на протяжении почти 25 лет, демонстрировал новые идеи очертаний корпуса, головки и даже дизайна розетки, не говоря уже о системе пружин и рип и дизайна подставки, над которыми Марсело работал тогда. К этому времени выросло число гитаристов фламенко, которые играли на гитаре в качестве сольного инструмента в той же степени, как и аккомпанировали певцам и танцорам, так что более мелодичный и лирический инструмент считался очень желательным.

В 1951 году Барберо сделал определяющую фламенко-гитару 20-го века - инструмент, который навсегда укрепил его славу. Изначально сделанная и посвященная Карлосу Монтойе, гитара затем была передана Монтойей легендарному цыганскиому фламенко-гитаристу Сабикасу (Sabicas), который использовал ее в своих записях в начале 50-х. Мастер-копии записей были проданы различным другим компаниям и собраны в альбомы под названием Electra (Sabicas Vol. I, II, и III) и распространились по всему миру. Под маркой Columbia одни из лучших материалов были изданы в альбоме под названием "Фламенко Пуро" и эта запись стала вехой чрезвычайно влиятельной среди фламенко-гитаристов во всем мире. Ее выпуск в 1962 в Испании был откровением для испанских гитаристов, которые забыли о Сабикасе с тех пор как он покинул Испанию в 1936 и нашел свою славу и удачу в Северной и Южной Америке. Это было сенсацией и гитаростроители вместе с гитаристами слушали эту запись с напряженным интересом, пытаясь уловить особенности звучания.

Для более детального изучения этой гитары, ее истории и особенностей, обращайтесь к моей статье в American Lutherie No 55, (http://www.luth.org), стр. 8-15, в которой указаны множество деталей, а также чертежи этой важного инструмента.

В 50-е годы Марсело начал отходить от традиционной чрезмерной легкости кипарисовых фламенко-гитар Эстесо или Сантоса и стал создавать гитары с большей полнотой звука, более строгие, почти классический звучащие инструменты. Чтобы достичь этого, он начал переосмысливать традиционные торресовы модели веерных пружин. Одним из его изменений стало использование тонкого футера под подставкой с волокнами поперек волокон деки, который помог стабилизировать звук и выровнять сустейн. Он также начал делать инструменты из более толстой, чем большинство фламенко-гитар, древесины, которые производили более строгий звук. Но несмотря на это голос его гитар вовсе не походил на голос истино классических, и экспрессивные гитаристы, как например Карлос Монтойя, который любил дребезжащие, ударные гитары, продолжали играть на инструментах Барберо.

Карьера Барберо пришлась как раз на переход к струнам из нейлона, и вовсе не было совпадением, что вносимые изменения в конструкцию деки (не только у Барберо, но и у других гитаростроителей, таких как Рамирес, Флета, и Буше) имели столько же общего с изменением технологии струн, сколько и с меняющейся эстетикой. Во фламенко-сообществе общеизвестно, что первыми, кто начал использовать нейлоновые струны были фламенкисты, такие как Рамон Монтойя, который обнаружил этот материал задолго до того, как классические гитаристы начали использовать его. Учитывая жесткий стиль игры фламенко и высокие цены на качественные струны из кишок, не удивительно, что фламенкисты с воодушевлением приняли этот новый материал. Типичный гитарист фламенко потреблял набор струн из кишок за один вечер, в то время как классический гитарист, вероятно, мог с трудом растянуть использование такого же набора всего на неделю.

Барберо сделал всего несколько палисандровых гитар, они крайне востребованы сегодня и очень высоко ценятся. Схема рип и пружин этих палисандровых моделей неотличима от кипарисовых, и хотя Барберо признавал различное использование инструментов (т.е. классических или фламенко), с точки зрения структурной нет какой-либо разницы. Недавно мы получили от Рэнди Осборна, Кэмпбелл, Калифорния, копии рукописного письма от 26 октября 1953 года, отправленного Барберо Джеку Бакингему, в котором Марсело описывает три модели, которые он предлагает: фламенко из кипариса с ярким звуком и мягким напором за 5500 песет, классическую из палисандра, выполненную в традициях Сантоса за 6500 песет, и обновленную версию классической из более тщательно подобранной древесины и скрупулезной работы за 7500 песет, все гитары в футлярах. Поскольку все инструменты Барберо делались на заказ, он требовал четверть цены в качестве первоначального взноса с дальнейшей доплатой полной суммы через девять месяцев, после осуществления доставки.

Марсело умер 6 марта 1956 от внутреннего четырехдневного кровоизлияния вследствие невыявленной язвы желудка. Испанская пресса называла его "Страдивари из Лавапиес", интервью с его единственным учеником и преемником Аркангелом Фернандесом появилось в издании "Suplemento де España" от 25 марта. В этой статье, Аркангел упоминает, что Марсело делал гитары для клиентов в Англии, Южной Америке, Франции, Германии, Италии и даже Японии. Таким образом, уже тогда японские коллекционеры были хорошо осведомлены об испанских мастерах и активно покупали их инструменты задолго до появления их интереса к американским фабричным акустическим гитарам.

Особенно интересным в этом интервью является тема древесины и ее старения: Аркангел упоминает, что используемая древесина практически вся ввозится из-за пределов Испании, за исключением кипариса, что деки из немецкой ели должны стариться не менее 10 лет, а палисандр, который родом из тропических джунглей, должен стариться 40-50 лет. Как он выразился, требования процесса таковы, что древесина спиленая дедами может быть продана только внуками!

Марсело не имел никаких других формальных учеников, но он давал советы другим производителям, в частности, Мануэлю Рейесу из Кордовы, который провел очень плодотворный день в мастерской Марсело. Несколько других испанских производителей пытались выдать себя за учеников Марсело и может быть они, как и Рейес, также получали ценные советы маэстро, но одно дело работать с Марсело в течение многих лет, и другое получить за один день сжатые теоретические советы без практического применения и исправления ошибок.

Через примерно год после смерти Марсело, Аркангел сделал инструменты для вдовы Барберо. На них были этикетки "Вдова Марсело Барберо, строитель - Аркангел Фернандес», однако вскоре после этого он основал свою собственную мастерскую на улице Хесус и Мария 26, в двух кварталах от старой мастерской Барберо. Аркангел стал опекать сына Марсело (также по имени Марсело), которому было 12 лет, когда умер его отец, и по сути стал для него отцом и учителем, обучая его тому же искусству, чему он научился от Марсело-отца. Сегодня портфель заказов Аркангела заполнен до конца его жизни, и мастерская, в которой кипит деятельность, по существу закрыта, поскольку они пытаются выполнить все эти заказы.

Хотя прямые подделки работы Марсело редки, чикагская фирма в конце 60-х начале 70-х предлагала инструменты японского производства, которые были маркированы как "Марселино Барберо, Мадрид." Это гитары среднего качества, как правило с дизайном головки типа Рамирес, иногда полностью из массива дерева, иногда из фанеры, и они не имеют абсолютно ничего общего с Марсело Барберо или его сыном. Так как они даже отдаленно не напоминают подлинные Барберо, было бы неправильно называть их подделками, так как ими можно одурачить лишь самых невежественных. Они были сделаны без ведома и одобрения кого-либо из Испании и представляют собой один из худших видов спекуляции на имени, граничащей с прямым мошенничеством. Не обманывайтесь этими глупостями. Помните, этикетка в инструменте часто наименее надежный источник информации об инструменте. Если у вас возникли сомнения, лучше оплатить консультации эксперта.

Эта статья стала возможной благодаря щедрой информации, которой поделились Майкл Фишер, Рэнди Осборн, Донн Порен, Джим Рауэн и доктор Роберт Шульц. Я в долгу перед ними.

Ну а я, со своей стороны, в долгу перед г-ном Бруне за такую интересную статью и наводку на журнал American Lutherie No 55. :-)
Но... у американцев ничего же на халяву не бывает и журнал тоже надо покупать. sorry Пабло, и тут не протиснуться grabli :-D

И для полноты общей картины - вот два образца творчества Барберо, гитары фламенко и классика. Обратите внимание на минимализм как в дизайне розетки, так и головки. Но не взирая на это - лепота-а-а!!!
barbero_flamenco.jpg
barbero_flamenco.jpg (80.53 КБ) Просмотров: 6904

barbero_classical.jpg
barbero_classical.jpg (72.17 КБ) Просмотров: 6904

Поcт Pablo-777 » 03 ноя 2014, 10:52 Re: История гитары и гитарных мастеров.
Gracias amigo! Прекрасная статья.
Поcт Амаяк Тарахчян » 03 ноя 2014, 17:14 Re: История гитары и гитарных мастеров.
Pablo-777 писал(а):Gracias amigo! Прекрасная статья.

Con muchisimo gusto, señor! Gracias a Usted, это все благодаря Вашей инициативе *YES*
Поcт Sergio » 03 ноя 2014, 19:55 Re: История гитары и гитарных мастеров.
Вот небольшое кино про Паулино Бернабе,интересно,о чем он там говорит... http://www.youtube.com/watch?v=F8GlBlzVmgI
Поcт Амаяк Тарахчян » 03 ноя 2014, 23:31 Re: История гитары и гитарных мастеров.
santos писал(а):Вот небольшое кино про Паулино Бернабе,интересно,о чем он там говорит...

Спасибо, очень интересное, действительно, интервью. Он очень просто говорит, но говорит важные вещи (которые мы все, конечно же, прекрасно знаем ;-) ... но не грех бы еще раз послушать... ну или прочитать).
И вот, собственно для "почитать" - основное содержание важных мест этого интервью.
Приятного просмотра с чтением *YES*

Интервью с Паулино Бернабе

Как вы занялись гитаростроением?

Занимаюсь ремеслом с 17-летнего возраста, обучался мастерству у отца, и вот уже 34 года строю гитары. Вплоть до последнего времени работал с отцом вместе, после его кончины 4 года назад продолжаю работать один.
Счастлив унаследовать от отца этот дом и прекрасную мастерскую, в которой стараеюсь делать качественные гитары.

Каков секрет построения хорошей гитары?

Ну, я полагаю никакого особого секрета нет. Главное ответственно относиться к профессии, помня что заниматься этим придется многие годы. Кроме того иметь хорошего наставника (которого я, к счастью, имел), кто обучит правильному пользованию инструментами для их наиболее эффективного использования. И в конце концов использовать наиболее качественные сорта древесины – выдержанные, просушенные естественным образом, стабильные, как говорил мой отец "благородные древесины".

Как же находить такую "лучшую из лучших" древесину?

Повторюсь, древесина должна быть высшего качества и сухая для использования ее в музыкальных инструментах. К примеру, немецкая ель из которой делают большинство дек – недавно я вернулся из Австрии, где покупал древесину и там, благодаря тому, что в этой стране ель заготавливают в больших количествах для строительных нужд, мне удавалось среди примерно 50-ти деревьев, подлежащих рубке, найти лишь одно подходящее. Потому, что дерево должно из растущих медленно, оно должно быть не с опушки, а желательно из центра леса, чтобы по возможности меньше вращаться следуя за солнцем, должно расти в довольно суровых, но сбалансированных климатических условиях, чтобы получилась качественная древесина.
Что касается палисандра, который поступает из Индии, Бразилии или Мадагаскара, то он также должен быть особого качества, чтобы смолы, содержащиеся в нем и кристаллизирующиеся при сушке, способствовали выдерживанию идеальных форм.

Хорошо, все это касательно материала, а как же насчет самого мастерства ремесленника? Как добиться чтобы гитара звучала как она должна звучать и выглядела, как должна выглядеть как гитара Паулино?

Как я уже упоминал в первую главу я ставлю эти три фактора: профессионализм, качественный материал и инструментарий. Далее идет, конечно, вдохновение и желание сделать хорошую гитару. Каждый раз когда я начинаю новую гитару, я стараюсь думать, что она для меня самого, т.е. моим самым первым клиентом являюсь я сам. Поэтому я стараюсь выдать результат наилучший, на который способен, невзирая на то, сколько времени это потребует, пусть даже работа продлится на неделю дольше, чем планировал.

Я, видимо, не должна спрашивать это перед микрофоном, но... Вам трудно закрывать гитару?

Да, признаюсь, довольно трудно, т.к. большое количество работы производится над внутренним устройством гитары и это остается сокрытым от глаза. Большинство людей видят внешность гитары, ее прекрасные очертания, лакировку, красоту отделки и инкрустаций. Однако добрая половина работы, не говоря уже о ее важности – каждый мастер много анализирует и экспериментирует с системой пружин и рип и пр. дабы добиться своего звука – все это, после закрытия корпуса, остается невидимым. Таким образом душа гитары – это ее внутренняя конструкция, и если что не так, то после сборки компонентов и закрытия корпуса уже невозможно улучшить плохую гитару. И для меня это самое важное.

(Потом идет обьяснение: что такое дека, рипы, пружины и т.п., как все это вместе работает на производство звука... одним словом, общеизвестные вещи на этот раз повторяемые Паулино, понятно и без перевода).

Есть ли какие-либо сроки постройки гитары?

Ну, это может зависеть от многих факторов и стандартных сроков нет. Для себя я бы сказал, что в среднем рассчитываю 1 месяц – с начала работ и до лакировки и полировки. Но дело в том, что я строю одновременно много гитар и поэтому многие работы производятся сразу на множестве заготовок, что, естественно, сжимает сроки и экономит время.

Паулино, за такой срок карьеры можно предположить, что Вы общались со многими известными исполнителями, как например с Андресом Сеговией?

Это верно, с маэстро Сеговией мне посчастливилось начать общение здесь в Мадриде еще подростком, когда мой отец, закончив новую гитару, относил ее к маэстро, чтобы тот попробовал и выразил свое мнение. У нас дома сохранился один из первых грамофонных дисков с его записью и личным автографом. Я считаю, что гитаростроителям всегда надо иметь связи с гитаристами, особенно такого калибра. Нам также посчастливилось иметь общение с маэстро Йепесом, который пробовал наши гитары до своей смерти в 1972. Это важно, так как дает понять что не хватает, что можно улучшить, изменить или развить из самых первых рук известных гитаристов, которые путешествуют по миру со своими гитарами, оказываясь в самых разных кондициях как климатических, так и культурных.

Таким образом получается, что конструировать гитару – это не просто уметь работать с деревом, инструментами и пр.?

Конечно, я лично полагаю, что гитара будет жить и развиваться еще очень долго. Есть многое еще не исследованное. Да, на сегодня гитара обладает характеристиками, позволяющими концертировать даже в больших концертных залах, однако есть еще множество путей дальнейшего развития конструкции. Кроме того, каждый "гитарреро" использует свои, отличные от других, конструкции. И при всем при том гитара не имеет своей "идеальной" конструкции, как скажем фортепиано. Каждый из нас продолжает искать свой звук – глубину, сочность, окраску, тембр, чтобы басы и сопрано были сбалансированы и не выделялись вдруг в каком-нибудь аккорде резкой нотой. Все это требует еще много времени и работы.

Вы считаете, что есть конкуренция между гитарреро, или они обмениваются опытом для улучшения констукции гитары?

Я считаю, что так оно и должно быть. Кроме того у каждого гитарреро есть своя клиентура, свои преференции, свои друзья и любители – не вижу никаких причин для какой-либо конкуренции. Чем больше мы будем общаться и обмениваться опытом и наработками, тем лучше будет становится гитара, тем лучше она будет звучать, тем легче на ней будет играть, а таким образом будет увеличиваться количество интересующихся и играющих на гитаре - и в конечном итоге у всех нас будет много работы.

Паулино, большое спасибо за то, что открыли нам двери Вашей мастерской и позволили нам иметь такую приятную беседу.
Поcт Амаяк Тарахчян » 04 ноя 2014, 05:48 Re: История гитары и гитарных мастеров.
Очень мне этот Паулино Бернабе понравился *YES*. Особенно если учесть, что таковых оказалось двое :-). Отец - не менее прославленный и именитый, конструктор 10-струнной гитары для Нарсисо Йепеса. Спасибо еще раз, Сергей !!!! *THUMBS UP*
(Вот уж воистину, как тут рекламируют на каждом шагу - "плати за одно - уноси два" :-D. Да простят мне отец с сыном неуклюжую шутку - очень уж к месту пришлось. Чего еще ожидать от такого невежды как я - даже не знал кто такие Бернабе ;-) ).
Постараюсь выкроить время и перевести историю жизни обоих, любопытно.

Всем, кому он, или лучше они также понравились будет небезынтересно посетить сайт:
http://www.paulinobernabe.com/Historia- ... ernabe.php

Масса интересной информации (правда на испанском и английском), инфа про дистрибюторов (есть и в России), много хороших фоток: мастерской, работы, а главное - гитар, как его работ, так и работ других мастеров из его персональной коллекции.
Словом, полистайте, не пожалеете *YES*





Кто сейчас на конференции

Зарегистрированные пользователи: Bing [Bot], Google [Bot], Pablo-777, Yahoo [Bot], моторист